Kambalu mājā valda svētku kņada - viesi ir sanākuši apsveikt mazo Arielu viena gada jubilejā. Lai gan strīdi un rīvēšanās Olgas un Kaspara starpā ir nedaudz norimuši, jo, lai nomierinātos, Kaspars ballītes laikā sācis lietot alkoholu.

"Stress, saprotiet, sieva nenormāla blakus skraida pakaļ," saka Olga. Tikmēr Kaspars ar mazo jubilāri Arielu taisa "Instagram" video, bet Olga aizkadrā šausminās, ka viņai ir "kauns un viņi ir idioti". "Jebkurš cilvēks gribētu iedzert tādā momentā, es jau arī, ja lietotu alkoholu, iedzertu," pauž Olga.

Pie galda Kaspars sāk kritizēt ballītes tematiku, sakot, ka visi ir saģērbušies kā nāriņas un ka "tas ir sava veida fetišs". Redzams, ka Olgai šādas atklāsmes neiet pie sirds, bet viņa neko nesaka Kasparam.

Beigu beigās svētki ievirzās pozitīvākos toņos, un visi kopā taisa Instagram video un radošos darbiņus. Olga sajūsminās par jaunākās meitas uzzīmēto nāriņu, bet Kaspars lielās ar savu mākslas darbu, kurā veltījis labavēlējumus mazajai jubilārei.

Pirms tam, gatavojoties ballītei, Olga dalījās ar saviem novērojumiem par Kasparu, salīdzinot viņu ar "kailo karali". "Viņš mums ir "kailais karalis" - ziniet to pasaku, ka staigāja kails karalis, viņam uzšuva neīstas drēbes, un visi apkārt pauda, cik viņš skaisti izskatījās, neskatoties uz to, ka viņš bija kails. Lūk, tas ir par manu vīru. Tāpēc, ka viņš ir tik foršs, bet bez manīm viņš ir kails," smejoties spriež Olga.