Gluzunovi ieradušies Spānijā, lai pirmo reizi pilnā sastāvā baudītu pelnītās brīvdienas. Jāteic, ka ģimenes nesaskaņas ceļo līdz ar viņiem, jo vārdu pārmaiņas un kāds asāks vārds otra virzienā turpinās arī Spānijā. Arī bērni ir noguruši no garā ceļa, bet, neskatoties ne uz ko, Elīna ir sajūsmā par apartamentiem, tikmēr Atrjoms priecājas par kaut ko citu...

Tikko ierodoties Spānijā, Elīna sāk ar Artjoma audzināšanu, norādot, ka viņa attieksme nav lāgā. Drīz pēc tam Gluzunovi jau iekārtojas savā pagaidu miteklī. Viņus sagaidīja arī patīkams pārsteigums no Elīnas draudzenes – iepirkuma maisiņš, kurā ir viss nepieciešamais, lai nesteidzīgi uzsāktu brīvdienas.

Kamēr Elīna cenšas sadalīt istabas, viņa meitai atklāja, ka nezina, vai ar Artjomu vienā istabā gulēs, jo tā esot diezgan bieži.

Artjoms tikmēr skata atstāto kārumu maisu. Tajā ir arī vīna pudele. Viņa sadusmojās uz savu dzīvesbiedru, jo, kamēr viņa vēlējās uztaisīt video, lai parādītu, ar kādiem labumiem ģimene sagaidīta, Artjoms jau pudeli ir attaisījis, un, šķiet, izbojājis "kluso dabu" ar savu rīcību.

Elīna Artjomu nosauca par alkašņaju. Viņš gan skaidroja, ka tikai vēlējies pudeli nolikt uz galda, jo arī Elīna vēlēšoties izdzert kādu glāzi. Elīna gan ir kategoriska, sakot, ka to nedarīs. Viņa alkoholu nelietojot jau pusotru mēnesi. Viņai krītot uz nerviem brīži, kad Artjoms ir iedzēris.