Projekta "Putāns. Toreiz un Tagad" ietvaros iznācis albums "Caur bolsim as eju", un klausītāji tiek aicināti uz koncertizrādi, kas šajā sestdienā, 9. novembrī, notiks Latgales vēstniecībā "Gors".

Albumā "Caur bolsim as eju" apkopoti 17 skaņdarbi, kuru pamatā ir 20. gadsimta latgaliešu dzejnieka Seimaņa Putāna darbi. Mūzikas autors ir Nikita Grapps, un albumā dzirdami tādi mākslinieki kā Ūga, ansis, Gustavo, Jānis Skutelis, Bruolāns, Amanda Lapa-Slobožaņina, Laura Svikša, Dana Vasiļjeva, Jana Dudare, Broks, Marija Zeitmane, Rūdolfs Zeitmanis un Arnolds Zeitmanis (DJ Straume).

Projekta "Putāns. Toreiz un Tagad" producents ir Marģers Zeitmanis, kurš ar šo projektu atdod godu savam vecvectēvam Seimaņam Putānam. Līdzās albumam "Caur bolsim as eju" izdots arī dzejas krājums "Seimaņs Putāns. Kūpuotī roksti", kas šajā nedēļas nogalē prezentēts Latgales Kultūrvēstures muzejā Rēzeknē.

Jau šo sestdien, 9. novembrī, plkst. 18:00. Latgales vēstniecībā "Gors" klausītāji tiek aicināti uz koncertizrādi "Putāns. Toreiz un Tagad", kurā piedalīsies tādi hiphopa mākslinieki kā Ūga, ansis un Gustavo. Savukārt aktieris un komiķis Jānis Skutelis, kas koncertizrādei izvēlējies pseidonīmu Dekšārietis, būs atbildīgs par pasākuma režiju un dzejoļu deklamēšanas variācijām.

Skutelis atklāj: "Koncertizrāde notiks trīslaicīgi. Pirmais laiks ir "Putāns toreiz" – ar tradicionālu dzejas deklamēšanu, otrs ir "Putāns tagad" – ar tradicionālu dzejas apdari hiphopa žanrā, un trešais ir tas, kas rodas pirmos divus apvienojot." Izrādē piedalīsies arī Putāna mazmazmazdēls Arnolds Zeitmanis (DJ Straume) un "Ausmeņa Records" mākslinieki.