Kolorītā stiliste un sabiedrības dāma Žanna Dubska, TV šovā "Randiņš. Bez filtra" tiekas ar dažādiem vīriešiem, lai aprunātos gan par dzīvi, gan pašu svarīgāko – attiecībām. Šoreiz Žannas pavadonis bija Latvijā pazīstamākais Ziemassvētku vecītis Ainārs Ašaks.

Abu randiņš norit "Drifta hallē", kur abi lēmuši ļauties mazliet sportiskākām aktivitātēm – izbraukt ar tricikliem. Un varbūt ļauties arī kādai adrenalīna pilnai sānslīdei. Randiņa sākums daudzsološs – Žanna pasmejas, ka Aināram esot liels deguns, un vai varēšot uzvilkt ķiveri, bet piekrīt, ka arī viņai pašai nav mazs deguns. Noskaidro, ka Ainārs ir bijis precējies un nu ir šķīries, kā arī papļāpā par citām sadzīviskām lietām, un nekas neliecina par to, ka šis randiņš beigsies pavisam citādāk, nekā abi nojauš.

Visbeidzot pienācis laiks izbraukt ar tricikliem – halles darbinieks mudina ļauties adrenalīnam, un abi to arī dara. Visbeidzot, jau pie paša finiša notiek kas negaidīts.

Ainārs aizkadrā stāsta: "Mēs jau tuvojamies finiša taisnie un pēkšņi! Iestājās kaut kāds apjukums, Žanna iekliedzas, kas tur notika... Klusums, dažas sekundes viss apstājās...".

Fonā redzams, ka Žanna diezgan lielā ātrumā neizgriežot stūri uz līkuma ietriecas barjerā. Halles darbinieks steidzas viņai skriešus palīgā un jautā, vai viss ir labi. Bet uz šo jautājumu saņem atbildi "nē".